定山渓万世閣ホテルミリオーネ

자연에 둘러싸인 조잔케이 만세이카쿠 호텔 밀리오네.
삿포로 시내에서 약 30km, 차로 약 40분.
홋카이도산 자작나무와 삿포로 연석을 사용한 자연의 온기가 느껴지는 공간입니다.
그리고 맛있는 식사,
널찍한 대욕장이 한층 더 심신을 달래줍니다.

HOT SPRING

BISEN

약 450㎡의 여유 있는 넓이를 자랑하며,
커다란 벽화가 인상적인 일본식 탕은 원천을 흘려보내는 방식의 온천입니다.
노천탕에 몸을 담그면 눈앞에 조잔케이 산들이 펼쳐져 사계절을 느낄 수 있습니다.

플로어
3F
이용 시간
12:00～다음날 아침 10:00
(남탕, 여탕 교체는 없습니다)
*청소 시간에는 목욕을 할 수 없습니다. (2:00～3:00,10:00～12:00)
남성 어메니티
샴푸, 컨디셔너, 바디 비누, 빗, 면봉, 샤워 캡, 화장수, 면도기, 드라이어
여성 어메니티
샴푸, 컨디셔너, 바디 비누, 빗, 면봉,면도기, 화장수, 헤어 토닉,드라이어,
탈의실 설비
음료수, 휴식 공간, 열쇠 부착 로커, 세탁기,건조기(유료), 자판기, 유아용 침대, 기저귀 바구니, 유아용 의자
【주의 사항】

만취 상태이신 분, 문신이나 타투,
유사 스티커, 페인팅 등을 하고 계신 분의 입장·입욕은 사양하고 있습니다.

MEAL

일식 레스토랑

일식 레스토랑

전망 욕조가있는 객실 · 사우나가있는 객실의 숙박자 전용. 개인실의 식당에서는 창작 계절 회석을 준비합니다.

플로어
지하 2F
영업 시간
석식 17:30～21:00
(최종 입장 19:30)
* 당일 이용 상황에 따라 영업 시간이 변경될 수 있습니다. 아침 7:00～9:00
뷔페 레스토랑

뷔페 레스토랑

두 개의 라이브 키친에서 셰프가 눈앞에서 솜씨를 발휘합니다.
초밥과 튀김, 에이징 비프 스테이크 등을 맛볼 수 있습니다.
「갓 만든」, 「즐거운」, 「맛있는」 뷔페 레스토랑입니다.

플로어
지하 1F
영업 시간
석식 17:30～21:00
(최종 입장 20:00 / L.O. 20:30)
조식 6:45～9:00 (최종 입장 8:30) * 당일 이용 상황에 따라 영업 시간이 변경될 수 있습니다. * 석식 입장 시간은 체크인 시 안내해 드립니다.
주점 「Kita no kuni」

주점 「Kita no kuni」

일식 세트 메뉴 외에, 풍부한 일품 요리와 주류를 준비했습니다.

플로어
3F
영업 시간
16:00～24:00 (L.O 23:30) * 당일 이용 상황에 따라 영업 시간이 변경될 수 있습니다.

ROOM

사우나가 있는 특별실

사우나가 있는 특별실

대형 창문이 있는 사우나실, 테라스의 냉탕.
조잔케이 산을 바라보는 사우나가 있는 객실입니다.

정원
2～4명
넓이
72 m² ～ 114 m²
공통 설비
욕실, 화장실, 냉장고, 텔레비전, 드라이어, 컵,녹차,현미차,얼그레이,다즐링,아이스펠,전기 주전자
공통 어메니티
샴푸, 컨디셔너, 바디 비누, 수건 세트, 칫솔, 유카타, 슬리퍼
전망 욕조가있는 양실

전망 욕조가있는 양실

조잔케이 온천을 독점할 수 있는 전망 욕조가 있는 방입니다.
약 80㎡의 큰 소파를 배치한 편안한 양실입니다.

정원
2～4 명
넓이
80 m²
공통 설비
욕실, 화장실, 냉장고, 텔레비전, 드라이어, 컵,녹차,현미차,얼그레이,다즐링,아이스펠,전기 주전자
공통 어메니티
샴푸, 컨디셔너, 바디 비누, 수건 세트, 칫솔, 유카타, 슬리퍼
일본식 룸

일본식 룸

온천 숙소다운 객실입니다.
다다미 향에는 릴랙스 효과가 있습니다.

정원
4～6명
넓이
8mats, 10mats, 12mats
공통 설비
욕실, 화장실, 냉장고, 텔레비전, 드라이어,
아이스펠,전기 주전자
공통 어메니티
샴푸, 컨디셔너, 바디 비누, 수건 세트, 칫솔,
유카타, 슬리퍼
서양식 룸

서양식 룸

메인은 트윈룸입니다.
싱글 및 커넥팅 룸도 있습니다.

정원
1～4명
넓이
13m²～42m²
공통 설비
유닛 배스, 냉장고(비어 있음), 텔레비전,
드라이어, 컵, 전기 주전자
공통 어메니티
샴푸, 컨디셔너, 바디 비누, 수건 세트, 칫솔,
유카타, 슬리퍼
특별실

특별실

전망탕이 딸린 화양실, 응접실이 딸린 양실,
당신의 여가를 넓고 럭셔리하게 보낼 수 있습니다.

정원
2～8명
넓이
60m²  ～  100m²+12mats
공통 설비
욕실, 화장실, 냉장고, 텔레비전,
드라이어, 아이스펠, 전기 주전자
공통 어메니티
샴푸, 컨디셔너, 바디 비누, 수건 세트, 칫솔,
유카타, 슬리퍼

FACILITIES

  • 지하 1F

    BAR

    레스토랑 한쪽 구석이 밤이 되면 BAR로 변합니다.
    차분한 분위기에서 오리지널 칵테일을 즐길 수 있습니다.

    영업 시간
    임시 휴업
    21:00～24:00 (L.O. 23:30)
    *금, 토, 일 및 공휴일에만 영업
  • 1F

    라운지
    「Birch Terrace
    ～bakery&cafe～」

    빵 공방과 족욕탕 테라스가 함께 있는 카페입니다.
    난로가 있어 자연의 온기가 흘러넘치는 공간입니다.

    영업 시간
    8:00～18:00
    족욕탕 이용 시간
    7:30～20:00
  • 1F

    매점

    인기 좋은 온천 만주 「조잔보 만주」와 풍부한 토산물을 준비했습니다.

    영업 시간
    7:00～21:00
  • 지하 1F / 2F / 4F

    연회장

    인원수와 상황에 맞춰 다양한 타입의 연회장을 준비해 드립니다.

  • 3F

    에스테티크 살롱
    「Paradiso」

    릴랙스 효과가 뛰어난 아로마 오일을 사람 손으로 따뜻하게 하면서 시술하는 올 핸드 에스테입니다.

    영업 시간
    16:00～22:00
    (최종 접수 22:00) *완전 예약제
  • 3F

    나이트 클럽
    「Arabian Night」

    최대 80명까지 이용 가능한 나이트클럽입니다.

    영업 시간
    19:00～24:00
    (L.O. 23:30) *완전 예약제
  • 4F

    수영장
    「Dolphin」

    총 길이 20m, 수심 100cm의 직선 수영장.
    놀이 도구 반입도 가능합니다.

    * 공과 물총 과 같은 수영장 장난감은 사용할 수 없습니다.

    영업 시간
    14:00～20:00
    이용 요금
    어른 1,500엔　/　
    3세～초등학생 800엔
    *투숙객, 당일치기 온천 이용 고객 무료

ACCESS

〒061-2302홋카이도 삿포로 시 미나미 구 조잔케이 온센 히가시 3초메
TEL:+81 11-598-3500
FAX:011-595-2131

[삿포로 역 ⇔ 호텔 간 무료 셔틀버스
「호텔 밀리오네호」]
완전 예약제, 투숙객 한정,
만석일 경우 이용 불가

승하차 장소
삿포로 역 북쪽 출구 「단체 버스 승차장」
가는 편
삿포로 역 출발14:30
→ 호텔 도착15:30
오는 편
호텔 출발10:00
→ 삿포로 역 도착 11:00
* 삿포로 역 북쪽 출구 단체 버스 승차장에 【빨간 점퍼】를 입은 담당자가 대기하고 있습니다.
* 승차 전에 이름을 확인하오니, 출발 10～15분 전에는 도착해 주십시오.
* 체온을 측정하고 마스크를하십시오.

By Car

숙박 고객
담당자가 유도해 드리오니 호텔 입구로 오십시오.
당일 이용 고객
호텔 근처의 「당일 이용 전용 공공 주차장」을 이용해 주십시오.
신치토세 공항 I.C
JR 삿포로 역
숙박 고객
담당자가 유도해 드리오니 호텔 입구로 오십시오.
당일 이용 고객
호텔 근처의 「당일 이용 전용 공공 주차장」을 이용해 주십시오.

By Bus

*윳타리 라이너에 대해서는 「호쿠토 고쓰」 공식 홈페이지에서 확인하십시오.
*조테쓰 버스 운행 시간 및 승차장은 「조테쓰 버스」 공식 홈페이지에서 확인하십시오.
신치토세 공항
삿포로 역 앞 버스 터미널
*윳타리 라이너에 대해서는 「호쿠토 고쓰」 공식 홈페이지에서 확인하십시오.
*조테쓰 버스 운행 시간 및 승차장은 「조테쓰 버스」 공식 홈페이지에서 확인하십시오.

By JR

*조잔케이까지 직통 JR이 없습니다. 삿포로 역에서 버스로 이동해 주십시오.
JR 신치토세 공항 역
（ JR + Bus ）
JR 신치토세 공항 역
（ JR + Subway + Bus ）

FAQ

  • 관내에 대해서
  • 객실에 대해서
  • 식사에 대해서
  • 숙박에 대해서
  • 온천에 대해서
  • 교통편에 대해서
관내에 대해서
관내에 대해서

모든 객실 및 공공 공간에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다.

* 단말은 대여해 드리지 않습니다.

* 유선 LAN 접속은 지원하지 않습니다.

* ID, PW는 각 객실에서 안내해 드립니다.

객실 이외의 화장실 관련

지하 1F～4F에 일본식, 서양식 화장실이 있습니다. 1F에는 휠체어용 화장실도 있습니다.

코인 세탁기 관련

남녀 대욕장 탈의실에 1대씩 세탁기를 준비했습니다. 세탁 300엔/회, 건조 100엔/30분

흡연 관련

모든 객실에서 흡연이 금지되어 있습니다.
1F～3F의 공공장소에는 흡연실이 있습니다.

음료 자동판매기, 제빙기 관련

음료 자동판매기는 1F～13F 각 층에, 제빙기는 5F, 7F, 9F, 11F～13F에 준비되어 있습니다.

객실에 대해서
객실의 욕실, 화장실 관련

모든 객실에는 객실 내 욕실과 화장실이 있습니다.
양실: 욕실 겸 화장실.
일본식 방: 화장실과 욕실이 분리되어 있습니다. 객실의 욕실에는 온천수 대신 일반 온수가 공급됩니다.
전망탕이 딸린 방：화장실과 욕실이 분리되어 있습니다. 객실의 욕실에는 온천수가 공급됩니다.
사우나가 있는 객실: 화장실과 욕실이 분리되어 있습니다. 객실의 욕실에는 온천수 대신 일반 온수가 공급됩니다.

금연실 관련

모든 객실에서 흡연이 금지되어 있습니다.
1F～3F의 공공장소에는 흡연실이 있습니다.

객실 비품 관련

모든 객실에 비어있는 냉장고, 유리컵, 전기 포트, 음료수, 차 세트, 젓가락, 아이스 페일을 준비해 두었습니다.

귀중품 보관 관련

객실 내 금고를 이용해 주십시오.
프런트에서도 보관해 드립니다.
대욕장에는 무료 귀중품 보관함이 있습니다.

식사에 대해서
식사에 대해서

저희 호텔에서의 석식은 뷔페, 일본식 다이닝, 주점식, 연회식 가운데 고르실 수 있습니다.

* 일식당은 국사 2층에서 드실 수 있습니다.

* 주점식은 3F 주점 「Kita no kuni」에서 해 드립니다.

* 연회는 5명 이상입니다.

조식은 일식, 양식 뷔페를 준비해 드립니다.
(전망 욕조가있는 객실과 사우나가있는 객실에 숙박하는 고객 만 개인 실내 식사로 일본식 조식을 선택할 수 있습니다.)

어린이 메뉴 관련

일본식 다이닝일 경우에 한하여 「어린이 한상」, 「어린이 정식」(요금 별도)을 준비해 드립니다.
음식 알레르기 등 요청 사항이 있으시면 숙박 5일 전까지 말씀해 주십시오.

음식 알레르기 관련

일본식 다이닝의 경우 가능한 한 희망하시는 바에 따라 준비해 드립니다.
자세한 내용은 여기로

일본식 다이닝 이용 인원수 관련

일본식 다이닝은 1실당 6명까지 대응 가능합니다.

숙박에 대해서
음료 반입 관련

음료 등의 반입은 객실 냉장고를 이용해 주십시오.
각 식사 장소로의 음식물 반입은 삼가 주십시오.

체크인, 체크아웃 시간 및 연장 관련

체크인은 15시～, 체크아웃은 ～10시입니다.
15시 이전의 체크인이나 10시 이후의 체크아웃은 상담 바랍니다.
(플랜 특전은 제외)

신용 카드 이용 관련

각종 정산에 JCB, VISA, MasterCard, UC, DC, NICOS, UFJ, SESON 등신용 카드 이용이 가능합니다. 지불 횟수는 일시불에 한합니다.

수하물 보관 관련

프런트에서 해 드리고 있사오니 직원에게 부담 없이 말씀해 주십시오.
체크인 전, 체크아웃 후 일시 보관도 해 드립니다.

애완동물 숙박 관련

저희 호텔에는 애완동물과 함께 숙박 가능한 객실, 그리고 맡겨두실 수 있는 시설이 없습니다.

어린이 요금 관련

초등학생: 어른 요금의 70％
3세～미취학 아동: 어른 요금의 50％
2세 이하의 어린이(이불만 준비하는 경우): 어른 요금의 30％
2세 이하의 어린이(식사, 이불이 불필요한 경우): 입장료 1,100엔

택배 관련

1F 매점에서 받고 있습니다.

온천에 대해서
수질 관련

나트륨-염화물 온천

입장 규제 관련

만취 상태이신 분, 문신이나 타투, 유사 스티커, 페인팅 등을 하고 계신 분의 입장・입욕은 사양하고 있습니다.

당일치기 입욕 관련

영업 시간 12:00～20:00
(최종 접수 18:00)

* 수건 세트 대여 별도 300엔

교통편에 관하여
주차장 관련

숙박하시는 고객 전용 주차장을 마련해 두었습니다. (무료)
사전 예약은 불필요합니다.
담당자가 유도해 드리오니 일단 현관 앞으로 오십시오.

* 당일 이용 고객은 호텔 주차장이 아닌 근처의 공공 주차장을 이용해 주십시오. (만차 시 이용 불가)

셔틀버스 관련

삿포로 역 발착 무료 셔틀버스 「호텔 밀리오네호」가 있습니다.
자세한 내용은 여기로